鉴于剧本是女性的照片，“真正的浪漫”和丑角女性心理学学派，它也非常充满性和非常强大的女性幻想，从，波浪肆虐的雾笼罩的新英格兰灯塔到花呢，抽烟斗，粗犷，低智商的男朋友（格伦福特）到永远存在的健全海员，再到戴维斯的次要恋人的暴戾个性， 毛茸茸的、油腻的、下层阶级的、过度的画家，想通过在油漆管上蹂躏她来塑造她一个“真正的女人”。此外，这部电影提供了非常好的社会评论，并很好地描绘了阶级差异，恰好到了最小的细节。李博士冷笑道：“《寄生前夜》是一部伟大的作品。那道七彩原来是一道屏障，阻隔着这方潭水，而对面是高一点的地面，非常干燥的地面。事实上，它是如此愚蠢，以至于将它试图反映的类型带入更严重的声誉，即使是最糟糕的原版也可以做到。BH90120带我回到北美快乐的时代。"。通过《迷失在翻译中》，科波拉真正证明了她找到了自己的职业。它不是关于神秘，悬念，谜团，而是关于这种虚无主义的描绘，表现主义的，示意图的，_de_spiritualized，空虚的，堕落的，混乱和任意的，扭曲的，病态的和虐待的，荒谬的，有毒的，丑陋的世界（尽管：在欧洲，在文学和另一个时代，大约20年前，表现主义最初被用来寻找世界的_spiritualization）。