虽然这个黑白的旧版本始于 1860 年，并在第一次世界大战后一直持续到 1923 年，但 1969 年的赫伯特·罗斯版本恰好从 1923 年开始，并在第二次世界大战后一直持续到 50 年代，因此它们实际上可以一个接一个地观看，并且仍然显示为两个不同的故事，尽管它们是同一个故事，具有相同的双关语和伟大的对话时刻。故事情节流畅地展示了父女俩的经历，在时间线上来回切换，非常无缝。。。。“蒙神，柯茫，给你介绍一下。故事弧，实际上更像是一个故事点，甚至没有意义。"。比利·布彻威胁福格尔鲍姆是他最好的场景之一。