2011年4月17日，调查记者刘易斯·希克斯（小古巴·古丁饰）的生活一团糟：他想念与儿子和妻子分开;他在写一本关于谋杀的书时停滞不前;他拒绝了该大学助理教授的职位;而他与助理DA费利西亚·卡森（维罗妮卡·贝瑞饰）的关系也不顺利。总的来说，这是一部好电影，其文化表现令人信服。可怕的方向。然而，这些都被Skype电话被切断了。他伤害和侮辱的是所有的兄弟姐妹的切身利益和权益。。。。告诉她他们在“Colliers”杂志上找到的一个故事，并给了她。这一节有评论说茹的演技不好，但我个人并不这么觉得。美丽的摄影和制作，紧张，令人毛骨悚然的犯罪故事，表现得像前几季一样好，尽管这可能是最好的。。