。例如：“for real”在英语中变成了法语 - 加拿大语中的“pour vrai”，但在法国或比利时的法语中，“for real”被翻译为：“pour de vrai ou vraiment。总结一下：一个伟大的开始，伟大的主演，中间的一部伟大的惊悚片，揭示了到底发生了什么，精湛的摄影工作，电影的结局有点糟糕，但你会原谅他在90多岁时所提供的一切。有望在票房上击败阿凡达"。。放心，你们小姐没事。不少像他这样的老臣，眼睛已然看不清楚，心中却是清楚。公子……”小玉有些迟疑的看了看洪凌波，她面无愁容，清冷如故。"这部电影真的不同于我看过的任何电影。"我喜欢这个故事、角色和风格。有枪击，但没有涉及太多动作场面或追逐场面。故事情节扣人心弦，悬疑重重。